It’s not just pay cuts but the way key rewards are determined that may become a lasting legacy of the coronavirus