Women make up half of the world’s population, and yet, in the workplace, they’re still considered the minority. It doesn’t quite add up.